利未记第18章的翻译

《利未记》第18章主要围绕禁止乱伦、性不洁行为及对土地的圣洁要求展开，核心是强调以色列人需遵行神的律例典章，远离可憎之事。禁止乱伦与性不洁行为亲属关系禁忌：明确禁止与近亲属发生性关系，涵盖父母、继母、姐妹（包括同父异母、同母异父、家中或外头所生）、孙女、外孙女、继母为父亲所生女儿（即同父异母妹妹）、姑母、姨母、叔伯及其妻子（婶母）、儿媳、兄弟妻子等。这些规定旨在维护家庭伦理秩序，防止因乱伦破坏家庭结构与社会道德。例如，规定“你不可揭露你父亲的下体，就是你母亲的下体；她是你的母亲，你不可揭露她的下体”，从最基础的亲子关系层面划定行为界限。其他性禁忌：禁止在妇女月经污秽不洁时亲近她；不可与同伴妻子私通；不可把儿子献给摩洛（一种邪神）或亵渎神名；不可与男人同睡交合，像与女人一样，此为可憎之事；不可与任何走兽同睡交合，女人也不可站在走兽面前与它交合，这是逆性的事。这些规定不仅涉及人类正常性行为范畴，还涉及对邪神崇拜的禁止，从宗教与道德层面规范行为。对土地的圣洁要求历史教训：指出要赶出去的各族因这些可憎之事玷污了自己，连地也被玷污，所以神追讨那地的罪孽，地就把居民吐出去。这是以历史为鉴，警示以色列人。对以色列人的要求：要求以色列人谨守神的律例和典章，无论本地人还是寄居的外人，都不可作这些可憎的事，以免玷污那地，导致地像吐出以前各民族一样把他们吐出去。这体现了神对土地圣洁性的重视，以及以色列人作为选民在维护土地圣洁上的责任。