“It’s Time”, New Zealand PM announces shock resignation（新西兰总理宣布震惊辞职）

新西兰总理杰辛达·阿德恩于2023年1月20日宣布辞职，其任期将不迟于2月7日结束。以下是具体信息：辞职原因：精力不足：阿德恩在党年会上表示“再也没有足够的油（精力）来做这项工作”。她在暑假期间反思了自己是否有精力继续领导国家，最终得出没有足够精力的结论。她提到“我知道这份工作需要什么。我知道，我的油箱里再也没有足够的油来做这件事了。就这么简单”。责任考量：她认为有了总理这个特权角色就伴随着责任，有责任知道何时是领导国家的合适人选，何时不是。她觉得自己不再适合继续领导国家，所以选择辞职。个人表态：强调人性：阿德恩称“我是人，政治家也是人。我们尽我们所能，尽我们所能。现在是时候了。对我来说，是时候了”，表明政治家也有极限，在适当的时候选择离开是正常的。希望被铭记的方式：当被问及希望新西兰人如何记住她的领导时，她说“作为一个人总是努力善良的人”。对新西兰人的期望：她希望留给新西兰人的信念是，人们可以既善良又坚强，既有同情心又果断，既乐观又专注，并且可以成为自己的领袖，知道何时该离开领导岗位。