广深港高铁西九龙站口岸英文名

广深港高铁西九龙站口岸的标准英文名称为Hong Kong West Kowloon Railway Station Port，该名称在官方资料中明确对应其作为国际性铁路客运口岸的功能定位。一、官方定义与核心定位1. 作为广深港高铁的终点站及综合交通枢纽，其口岸功能与车站主体统一命名，避免了功能拆分的歧义2. 深圳市人民政府口岸办公室等权威机构发布的资料中，均直接采用该英文名称指代该口岸二、名称使用的权威性依据1. 2025年10月31日深圳市口岸办发布的《广深港高铁西九龙站口岸》官方文件明确，该口岸的英文表述与车站主体名称一致2. 香港铁路有限公司及内地边检部门的对外宣传材料中，均统一使用此名称作为标准英文标识三、名称的实际应用场景1. 出入境查验系统、官方网站及旅客指引标识中均采用该名称2. 跨境列车时刻表、口岸运行公告等正式文件均以此名称作为规范表述