全网八大翻译工具，效果对比！！

今日分享，全网主流翻译工具对比。01 英译中原文："The earliest presage of future strength, the earliest bounty of time, confers upon him nought but the resemblance to a quadruped."速度：微软翻译较慢，其他销销平台相近，网络影响较大。文档翻译：有道、百度、DeepL、彩云提供，彩云可添加学术库，百度、搜狗提供重点词汇。历史记录：谷歌、百度、搜狗。翻译效果：DeepL最佳，百度、搜狗次之，其他差别较大。02 中译英原文："独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”（对应重阳节）翻译结果：并斗橡有道："Being a lonely stranger in a strange land, I miss my family more on very festival day."谷歌："Being a stranger alone in a foreign land, thinking about relatives every festive season."腾讯："Thinking of My Brothers on Mountain-Climbing Day Alone, a lonely stranger in a foreigner land, I doubly pine for my kinsfolk on holiday."DeepL："I am a stranger in a foreign land, thinking of my relatives twice on festive occasions (idiom); I am a stranger alone in a foreign land."微软："Alone in a foreign country for foreign visitors, every holiday to think about relatives."百度："Im a stranger in a foreign land, and I miss my relatives every holiday."搜狗："Being a stranger in a foreign land alone, I miss my relatives every festive season."彩云："All alone in a foreign land, I am twice as homesick on this day."谷歌与微软翻译英文难以还原诗句，DeepL翻译较为准确。搜狗翻译结果与谷歌相同。彩云翻译结果通过DeepL翻译可得绝旁诗句前一句。诗词翻译结果略显生硬，不太有诗词韵味。综上，DeepL在翻译准确度上表现更佳，翻译新闻内容基本无差异。日常查询词汇选择平台差异不大，主要根据接入的电子词典。