请教一句英语？

看到一句话：A kind word, a sweet smile, a courage expression ones eyes will light student whole life.（老师一句温柔的话语、一个鼓励的眼神,一个恬静的微笑,, 可以照亮学生的一生）。我的问题是，一个鼓励的眼神，应该是 a courage expression in ones eyes，原句少了一个介词in，对吗？谢谢。